edicolaciociara.it

di Ivano Alteri Frosinone 26 gen 2012 - Abbiamo letto con dispiacere l'invettiva scagliata contro gli italiani da Jan Fleischhauer, uno dei columnist di punta dell'edizione online del settimanale tedesco Spiegel. Con identico dispiacere abbiamo letto la risposta di un commentatore italiano.

Fleischhauer si avventura in considerazioni poco lusinghiere per l'Italia e i suoi cittadini, prendendo spunto dal naufragio della Costa Concordia e dal comportamento tenuto nell'occasione dal Capitano Francesco Schettino. Si chiede Fleischhauer: "Mano sul cuore, ma vi sorprendete che il capitano fosse un italiano? Vi potete immaginare che manovre del genere e poi l'abbandono della nave vengano decise da un capitano tedesco o britannico?"; domanda retorica per dire: è chiaro che un comportamento così disastroso e codardo poteva tenerlo soltanto un italiano. Aggiunge poi (la traduzione ci pare un po' incerta); "Conosciamo tipi del genere dalle vacanze al mare, maschi bravi con grandi gesti, capaci di parlare con le dita e con le mani, in principio gente incapace di fare del male, ma bisognerebbe tenerli lontani da macchinari pesanti e sensibili, come si vede. 'Bella figura', è lo sport popolare di massa italiano, cioè impressionare gli altri, anche Schettino voleva fare bella figura, purtroppo ha trovato uno scoglio sulla sua strada".

A questa reprimenda indiscriminata, e in quanto tale inaccettabile, è arrivata la risposta piccata di Andrea Tarquini, corrispondente in Germania di Repubblica.it; il quale, prima inizia a rinfacciare ai tedeschi il sostegno internazionale che ha risollevato la Germania dal disastro della guerra nazista e nella fase post-riunificazione (come se fosse merito dell'Italia), e poi non trova di meglio che fare basse insinuazioni suggerendo similitudini tra le opinioni del commentatore tedesco e il nazismo, con frasi del tipo: qual è "il senso di tutto il ragionamento (di Fleischhauer), che forse sarebbe tanto piaciuto al ministro della Propaganda del Reich, Joseph Goebbels?".

Noi, che certamente non accettiamo le accuse di chi fa di tutta l'erba un fascio, non siamo, però, nemmeno disposti a condividere risposte tanto risentite e così strumentalmente insinuanti, tanto da essere assimilabili alla gaffe disdicevole di Berlusconi quando diede del kapò a Shultz. Noi, più modestamente, ragioniamo così. La Germania (certo con l'aiuto dell'Europa) si è riunificata nel corso di pochissimi anni; l'Italia tenta di unificarsi da 150 anni, ma ancora è intenta a cincischiarsi con gli istinti secessionisti e incolti di un partito, la Lega, che raccoglie consensi elettorali a due cifre. La Germania, sconfitta nella seconda guerra mondiale come e peggio di noi, è oggi la più forte economia europea; l'Italia si contende con altri il fanalino di coda. La Germania ha pagato e sta pagando cari i suoi trascorsi storici, con sacrifici economici e un gigantesco senso di colpa collettivo; l'Italia, negli ultimi vent'anni, ha avuto alla Presidenza del Consiglio dei Ministri un individuo impresentabile, fondatamente sospettato di atti gravissimi, che allude continuamente al duce e al fascismo, impunemente. La Germania sa far rispettare le proprie leggi, anche da quei poteri che noi chiamiamo forti, come la grandi industrie e i potentati finanziari; l'Italia non riesce a scalfire le rendite di posizioni di qualche migliaio di notai, tassisti e farmacisti. La Germania rende partecipi i propri cittadini-lavoratori nella gestione delle aziende; l'Italia cerca il modo per farne merce usa-e-getta. La Germania registra tra i propri cittadini un diffuso senso civico (anche se poi, quando vengono in Italia, lasciano gli avanzi del pranzo sui sacrati delle chiese); l'Italia si ritrova con chi parcheggia l'elicottero sulla spiaggia, con chi cerca "aiutini" qua e là perché "ha famiglia", con chi non emette e non chiede scontrini e ricevute fiscali, con chi scarica rifiuti tossici in mare, con chi edifica abusivamente sulle coste, sotto i vulcani e nelle prospicenze della Valle dei Templi, con chi lavora e fa lavorare in nero, con chi produce e vende prodotti alimentari contraffatti, con chi schiavizza e uccide gli immigrati, con chi saccheggia la pubblica amministrazione, con chi fa leggi d'interesse strettamente personale, con chi si fa eleggere in Parlamento per non andare in galera...con quasi un terzo del territorio nazionale letteralmente in mano alle mafie, alle camorre, alle 'ndranghete. Per non parlare della classe dirigente (non necessariamente politica) spesso inetta, avida e autoreferenziale, delle croniche carenze infrastrutturali, dell'inefficienza della burocrazia, dell'amoralità e illegalità diffusa, delle complicità e delle omertà, dell'indifferenza per il bene pubblico, per i beni artistici, architettonici, paesaggistici... E fermiamoci qui, per carità di Patria!

Allora: sono pregiudizi di un filo-nazista, quelli di Fleischhauer? Noi non lo conosciamo; ma, purtroppo, pensiamo proprio di no. Anzi, pensiamo che Fleischhauer sia un povero dilettante della critica anti-italiana, poiché la realtà supera di molto le sue opinioni stereotipate, e noi lo sappiamo bene. Certo fa male andare in giro per l'Europa e farsi additare con l'epiteto "Italia-Mafia" (come ci è capitato personalmente); ma il mafioso Mangano, "eroe" secondo il co-fondatore di Forza Italia on. Dell'Utri (condannato per associazione mafiosa), non faceva lo "stalliere" nella villa di Angela Merkel (ammesso che la Merkel possieda una villa) ma del nostro immarcescibile ex Presidente del Consiglio, per fortuna ex. Dispiace farsi dare dell'inefficiente; ma il Colosseo e Pompei stanno crollando addosso a noi, nel disinteresse generale e nell'apprensione del mondo intero. Dispiace farsi dare degli inetti e dei codardi; ma Schettino ha davvero "fatto un guaio" ed è davvero scappato con la coda fra le gambe, abbandonando nave e passeggeri, causando un disastro ambientale, sedici morti e altrettanti dispersi.

Perciò, cari concittadini italiani, è nostro modesto parere che per rispondere efficacemente ed orgogliosamente ai tanti Fleischhauer che girano per l'Europa, abbiamo un unico modo: cambiare noi stessi e cambiare l'Italia. Senza presunzione e senza "aiutini". E possibilmente senza inalberarsi troppo se qualcuno mette, maldestramente, il dito nella piaga.